Provenienza: Trentino Alto Adige
Testo
Leva su, bela e traite a l'inferiata,
che t'ho portà 'na torta inzucherata.
Leva su, bela, che è levà la luna,
il gallo canta e la polenta fuma.
E te di me te se' la me matacla
e me te sarò 'l to strambilori.
Te dò la bona sera e vado via,
la ritornanza no so quand la sia.
La ritornanza sia in breve tempo,
sabo de sera se 'l sarà bel tempo.
Sabo de sera o pur sabo de note,
cara matacla dormi ben 'sta note!
Descrizione
Nella Val Rendena le serenate si cantano invece di mattina e perciò si chiamano mattinate o, nel dialetto locale, maitinade. Questa è una delle più belle e può venir paragonata agli antichi madrigali.
